Όταν δεν προσέχουν οι αρχές της Μελβούρνης...

Στη Μελβούρνη ο κάθε κάτοχος αυτοκινήτου δικαιούται να ζητήσει από 
κυβερνητικό οργανισμό αδειών κυκλοφορίας, να του δοθεί ένας αριθμός αδείας κυκλοφορίας της αρεσκείας του, όπως στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η αρμόδια υπηρεσία μετά από την πληρωμή του προκαθορισμένου ποσού, το μόνο που κάνει, είναι να εξετάσει στο σύστημά της μήπως υπάρχει άλλος ίδιος αριθμός κυκλοφορίας. 
Αφού διαπιστωθεί ότι δεν υπάρχει, τότε εξετάζεται, μήπως τα προτεινόμενα λατινικά στοιχεία του αριθμού, σημαίνουν κάτι το άσεμνο στην αγγλική ή άλλη γλώσσα που χρησιμοποιείται το λατινικό αλφάβητο. 
Όμως, παραμελούν την ελληνική γλώσσα… Και έτσι η Μελβούρνη έχει να δείξει πινακίδες κυκλοφορίες όπως αυτή της φωτογραφίας!