Πέμπτη 16 Ιουνίου 2011

Κατεπείγουσα δήλωση Όλι Ρεν για την Ελλάδα

Σε κατεπείγουσα δήλωση προέβη πριν λίγο ο Επιτρόπος κ. Ollie Rehn. Η δήλωση αναφέρει μεταξύ άλλων:


«Είμαι πεπεισμένος ότι την επόμενη Κυριακή, το Eurogroup θα είναι σε θέση να αποφασίσει σχετικά με την εκταμίευση της πέμπτης δόσης των δανείων για την Ελλάδα στις αρχές Ιουλίου. Και πιστεύω ότι θα είμαστε επίσης σε θέση να ολοκληρώσει την εν αναμονή της αναθεώρησης, σε συμφωνία με το ΔΝΤ. Στο ίδιο πλαίσιο, η Ευρωομάδα την Κυριακή-Δευτέρα θα συζητήσει το περιεχόμενο και τους όρους της ως διάδοχο πρόγραμμα για την Ελλάδα, καθώς και τη φύση της συμμετοχής του ιδιωτικού τομέα σε αυτήν, με σκοπό την λήψη αποφάσεων κατά την προσεχή συνεδρίασητης Ευρωομάδας στις 11 Ιουλίου».
Σε άλλο σημείο τονίζεται:
«Φυσικά, μεγάλη ευθύνη στους ώμους των ελληνικών αρχών και όλους τους Έλληνες πολιτικούς ηγέτες. Αναμένουμε ότι το Ελληνικό Κοινοβούλιο να εγκρίνουν το πρόγραμμα οικονομικών μεταρρυθμίσεων που συμφωνήθηκε από το τέλος Ιουνίου. Είναι λυπηρό το γεγονός ότι οι προσπάθειες για τη δημιουργία εθνικής ενότητας απέτυχε χθες. Πράγματι, οι προσπάθειες για να αποφευχθεί μια προεπιλογή - πράγμα που θα αποτελούσε καταστροφή για την Ελλάδα - είναι ευθύνη όλων των πολιτικών δυνάμεων. Οι επόμενες μέρες θα είναι κρίσιμες για την οικονομική σταθερότητα και την οικονομική ανάκαμψη στην Ελλάδα και την Ευρώπη»...


Η δήλωση στο αγγλικό πρότυπο κείμενο:

Statement by Commissioner Rehn on Greece

I am confident that next Sunday, the Eurogroup will be able to decide on the disbursement of the fifth tranche of the loans for Greece in early July. And I trust that we will also be able to conclude the pending review, in agreement with the IMF. In the same context, the Eurogroup on Sunday-Monday will discuss the contents and conditions of a successor programme for Greece, and the nature of private sector involvement in this, with a the view to taking decisions at the next Eurogroup meeting of 11 July. By doing so, we will avoid the default scenario and pave the way for an agreement on the medium-term strategy. It has been difficult, but I strongly believe that with this two-step approach, in agreement with IMF, we can avoid any accident scenario. It means that the funding of the Greek sovereign debt can now be ensured until September, while we take the decisions for the medium-term, beyond September, in July. I call on all EU decision-makers, and more particularly the Finance Ministers of the euro area next Sunday, to overcome the remaining differences and come to a responsible agreement at this critical juncture. Of course, a great deal of responsibility lies on the shoulders of the Greek authorities and all Greek political leaders. We expect the Greek Parliament to endorse the economic reform programme as agreed by the end of June. It is regrettable that the efforts to build national unity failed yesterday. Indeed the efforts needed to avoid a default - which would be a catastrophe for Greece - are the responsibility of all political forces. The next days will be critical for the financial stability and economic recovery in Greece and Europe. I trust all leaders in Greece and Europe realise their responsibility and will act accordingly.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου